CONCIERTO BENEFICO. Pro Proisa

Sabado 17 Noviembre – 21:00h.

Benefico para PROISA con el objetivo de evitar su derribo:
———————————————————————–

Los Korkones De Pasaia
+
Glaukoma
+
Nongoayazz
———————————————————————–

EUSKARA:

Udalak, eraikina erortzeko zorian dagoela esan digu, eta ondorioz, barruan ezin dela inolako ekintza publikorik egin. Are gehiago, udalak Proisa eraisteko dirua eskuartean du jada.

Orain gutxi, hainbat arkitektu ekarri ditugu bertara, eraikinaren egoeraz duten iritzia emateko, eta beraiek egindako balorazioa guztiz bestelakoa izan da.

Eraikinaren sendotze lan batekin, Proisak proiektu kultural h
onetan parte hartzen ari diren 20 elkarte eta taldeen beharrak asebeteko lituzke, segurtasuna bermatuta.

CASTELLANO:

El gobierno del ayuntamiento quiere derribar Proisa y se basa en que el edificio está declarado en ruina económica, y no se puede realizar ninguna actividad de cara al público. De hecho, ya tienen el dinero para derribar Proisa.

Recientemente hemos traído a varios arquitectos para conocer sus opiniones sobre el estado del edificio y nos han dado otra valoración. Proisa, con una obra de consolidación, puede servir perfectamente a las necesidades que requieren las más de 20 asociaciones y grupos que están involucrados en este proyecto cultural.